Punch & Mulled Wine class / Na skvělý punč a svařené víno

Saturdays / každou sobotu

Join us on Saturdays this month for our Punch & Mulled Wine classes and learn how to prepare traditional winter hot drinks. You’ll not only get a chance to warm up your body, you will also be treated to our entertaining and aroma-filled class. Priced at CZK 390 per person, the class starts at 5 pm. and includes tastings and recipes.

For reservations, kindly contact us on +420 233 088 777 or e-mail moprg-essensia@mohg.com.

Na skvělý punč a svařené víno

Připojte se k nám každou sobotu na lekci tradičních zimních nápojů a naučte se skvěle připravit punč a svařené víno. Zastavte se u nás, ať už jen tak ohřát nebo se pobavit při zábavné lekci plné vánočních vůní. Cena lekce je 390 Kč na osobu a začíná vždy v 17.00 hodin, cena zahrnuje ukázku přípravy nápojů, ochutnávku a samozřejmě recepty.

Rezervace přijímáme na telefonním čísle +420 233 088 777 nebo e-mailové adrese moprg-essensia@mohg.com.

Game and white truffle season / Sezóna zvěřiny a bílých lanýžů

November 2009 / Listopad 2009

Our special autumn game promotion at Essensia restaurant continues with an exciting twist. For one week only, our tantalising Game Menu, which features Wild Boar Ragout with Rosehip Sauce and Almond Croquettes or Leg of venison braised in Creamy Sauce, will be complemented by white truffle culinary creations.

Don’t miss our culinary promotion. Ask our staff for a truffle week and make an early reservation.

For reservations, please contact us at +420 233 088 777 or email moprg-essensia@mohg.com.

Sezóna zvěřiny a bílých lanýžů

Naše speciální nabídka podzimních zvěřinových specialit v Essensii pokračuje zajímavou zápletkou. Vzrušující menu zahrnující Ragú z divočáka se šípkovou omáčkou a mandlovými kroketami nebo srnčí stehýnko ve smetanové omáčce bude navíc na jeden týden obohaceno kulinářskými kreacemi z bílých lanýžů.

Nezmeškejte naši lanýžovou promoci, zeptejte se našich číšníků a udělejte si včasnou rezervaci.

Rezervace přijímáme na telefonním čísle +420 233 088 777 nebo e-mailové adrese moprg-essensia@mohg.com.

Caribbean Cocktail Class/ Koktejlová lekce v Baregu

11 November 2009 / 11. listopad 2009

This month, our expert bartenders will show you how to mix refreshing Caribbean cocktails. Make your reservation early as the number of participants is limited. Class starts at 6 pm. Priced at CZK 980, which includes instructions, ingredients, recipes, two Caribbean cocktails of your choice and sampling of all demonstrated drinks.

For reservations, kindly contact us on +420 233 088 777 or e-mail moprg-essensia@mohg.com.

Koktejlová lekce v Baregu

Tento měsíc vás naši zkušení barmani naučí, jak namíchat osvěžující karibské koktejly. Zarezervujete si místo na lekci co nejdříve, počet účastníků je omezen. Koktejlová lekce začíná v 18.00 hodin a její cena je 980 Kč za osobu. Cena zahrnuje odborné vedení, přísady na tvorbu koktejlů, recepty, dva karibské koktejly dle vašeho výběru a samozřejmě ochutnávku všech připravovaných koktejlů.

Rezervace přijímáme na telefonním čísle +420 233 088 777 nebo e-mailové adrese moprg-essensia@mohg.com.

Breathe in, breathe well / Dýchejte zvolna

November 2009 / Listopad 2009

The arrival of November’s colder weather is the perfect time to embrace the power of aromatherapy. Boost and maintain your immune system with the help of the essential oils found in our fantastic Breathe Easy Ritual.

The effects help offset problems associated with polluted, smoky or atmospheres. Each 90-minute experience includes a 30-minute Steam Shower all at the special price of CZK 3,000.

For more information and reservations, please contact our Spa Concierge on 233 088 655 or at moprg-spa@mohg.com.

Dýchejte zvolna

S nástupem chladného listopadového počasí bychom vám chtěli připomenout zázračnou sílu aromaterapie. Není nic lepšího, než náš Breath Easy Ritual, který přispívá k posílení  a udržení Vašeho zdravého imunitního systému.

Vykompenzujete tak problémy s dýcháním ve znečištěné nebo zakouřené atmosféře. Procedura trvá 90 minut a zahrnuje 30 minut v parní sprše za zvýhodněnou cenu 3,000 Kč.

Více informací a rezervace rádi poskytneme na telefonním čísle +420 233 088 655 nebo e-mailové adrese moprg-spa@mohg.com.

Don’t forget your spa facial / Pro lázeňské fanoušky

November 2009 / Listopad 2009

Whether you seek that beautiful post-facial glow, a relaxing face, head and neck massage, or just some time spent being pampered, nothing tops quality time spent with our expert beauty therapists.
Stop in for your monthly Customized Facial (90 minutes) and receive a 15-minute Eye and Lip Treatment for free.

For more information and reservations, please contact our Spa Concierge on 233 088 655 or at moprg-spa@mohg.com.

Nezapomeňte na svou obličejovou péči

Ať už hledáte cokoli, krásně zpevněnou pleť obličeje, relaxační masáž hlavy, obličeje, krku a nebo jen chvíle strávené rozmazlováním sebe sama - čas strávený v rukou expertů na krásu může udělat zázraky, a to jak vašemu vnitřnímu tak vnějšímu Já.

S Vaší pravidelnou masáží obličeje Customized Facial (90 min) teď navíc získáte 15 min bezplatného ošetření očí a rtů.

Více informací a rezervace rádi poskytneme na telefonním čísle +420 233 088 655 nebo e-mailové adrese moprg-spa@mohg.com.

Improve Your Wellbeing / Pro pohodový pocit

November 2009 / Listopad 2009

Discover our new Four-Week Wellbeing Programme combining your workouts with luxurious spa treatments. We ensure that rigorous physical activity is balanced with body and mind relaxation. Priced at CZK 16,900 the programme includes introductory consultation, complimentary Wellness Classes, four 90-minutes spa experiences of your choice and much more.

For more information please contact our Spa Concierge on 233 088 655 or at moprg-spa@mohg.com.

Pro pohodový pocit

Vyzkoušejte náš nový čtyřtýdenní “Wellbeing Program” kombinující efektivní cvičení a luxusní lázeňské procedury. Postaráme se o to, aby byla důsledná fyzická aktivita vyvážena relaxací těla a mysli. V ceně 16,900 Kč je zahrnuta prvotní konzultace, wellness lekce zdarma, čtyři 90ti minutové lázeňské procedury dle vašeho výběru a mnoho dalšího.

Více informací a rezervace rádi poskytneme na telefonním čísle +420 233 088 655 nebo e-mailové adrese moprg-spa@mohg.com.